+7 (495) 407-76-48

zakaz@tex-perevod.ru

расчет

стоимости

Перевод видео в Москве и Санкт-Петербурге

Наше бюро переводов поможет устранить языковой барьер между Вами и Вашими потребителями. Мы предлагаем весь комплекс услуг по переводу видеороликов:

  • транскрибирование (расшифровка аудио, перевод аудио в текст)
  • субтитрирование (создание субтитров и расстановка временных кодов)
  • перевод субтитров
  • озвучивание (мужские и женские голоса)

Особенности перевода видео

Бюро переводов оказывает как полный комплекс услуг по переводу видеороликов и фильмов, так и отдельные услуги: транскрибирование, субтитрирование, перевод субтитров и озвучивание). Как правило, перевод или локализация видео осуществляется в приведенном выше порядке с подключением специалистов с соответствующей квалификацией. Наша компания осуществляет перевод видео с английского, немецкого, испанского, китайского, итальянского, португальского и французского языков.

Мы переводим:

  • Видеоинструкции (например, по запуску и монтажу оборудования)
  • Художественные фильмы
  • Рекламные видеоматериалы
  • Видеоуроки
  • Перевод и создание субтитров для YouTube

Наши клиенты

Заказать перевод